'लिटिल एंड बिग' (Little & Big) आपकी गोपनीयता (प्राइवेसी) की सुरक्षा के लिए प्रतिबद्ध है, क्योंकि हम लोगों को महत्व देने के लिए प्रतिबद्ध हैं। नीचे दी गई हमारी प्राइवेसी पॉलिसी यह बताती है कि आपकी व्यक्तिगत जानकारी कैसे एकत्र, उपयोग और सुरक्षित की जाती है। ये नियम हम पर भी लागू होते हैं।
यह प्राइवेसी पॉलिसी आपकी व्यक्तिगत जानकारी के संग्रह (collection), रखरखाव (holding), उपयोग और प्रकटीकरण (disclosure) के संबंध में हमारी नीतियों और प्रक्रियाओं का वर्णन करती है, और इसे हमारे नियमों और शर्तों (Terms and Conditions) के साथ पढ़ा जाना चाहिए। अपनी व्यक्तिगत जानकारी प्रदान करके, आप इस प्राइवेसी पॉलिसी के अनुसार उस जानकारी के संग्रह, उपयोग और प्रकटीकरण की सहमति देते हैं।
व्यक्तिगत डेटा क्या है? (WHAT IS PERSONAL DATA?)
जब इस पॉलिसी में 'व्यक्तिगत जानकारी' (personal information) शब्द का उपयोग किया जाता है, तो इसका वही अर्थ होता है जो प्राइवेसी एक्ट (Privacy Act) में दिया गया है। आम तौर पर, इसका मतलब किसी भी ऐसी जानकारी या राय से है जिसका उपयोग आपकी पहचान करने के लिए किया जा सकता है।
एकत्र किया गया व्यक्तिगत डेटा (PERSONAL DATA COLLECTED)
व्यक्तिगत डेटा निम्नलिखित उद्देश्यों और निम्नलिखित सेवाओं का उपयोग करके एकत्र किया जाता है:
गूगल एनालिटिक्स (Google Analytics): कुकीज़ (Cookies); उपयोग डेटा (Usage Data)
संपर्क फ़ॉर्म (Contact form): ईमेल पता; पहला नाम; फ़ोन नंबर
मेलिंग लिस्ट या न्यूज़लेटर (Mailing list or newsletter): ईमेल पता; पहला नाम
अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच (ACCESSING YOUR PERSONAL DATA)
आप हमारे द्वारा एकत्र की गई अपनी व्यक्तिगत जानकारी तक पहुँच (access) का अनुरोध कर सकते हैं, और हमसे उस व्यक्तिगत जानकारी को सुधारने के लिए कह सकते हैं। आप हमसे संपर्क करके पहुँच या सुधार के लिए अनुरोध कर सकते हैं और हम आम तौर पर 30 दिनों के भीतर जवाब देंगे। यदि हम आपको आपकी व्यक्तिगत जानकारी तक पहुँच देने या उसे सुधारने से इनकार करते हैं, तो हम आपको लिखित में इसके कारणों की जानकारी देंगे।
शिकायतें (COMPLAINTS)
If you believe your privacy has been breached or you have a complaint about how we have handled your personal information, please contact us in writing. We will respond within a reasonable period (usually within 30 days).
मालिक और डेटा नियंत्रक (OWNER AND DATA CONTROLLER)
Little & Big is committed to protecting your privacy because we are committed to valuing people. Our Privacy Policy below sets out how your personal information is collected, used and protected. The also apply to us.
This Privacy Policy describes our policies and procedures on the collection, holding, use and disclosure of your personal information and should be read together with our Terms and Conditions. By providing your personal information you consent to our collection, use and disclosure of that information in accordance with this Privacy Policy.
WHAT IS PERSONAL DATA?
When used in this Policy, ‘personal information’ has the meaning given in the Privacy Act. Generally, it means any information or an opinion that could be used to identify you.
PERSONAL DATA COLLECTED
Personal Data collected for the following purposes and using the following services :
Google Analytics : Cookies ; Usage Data
Contact form : email address; first name; phone number Mailing
list or newsletter : email address; first name
ACCESSING YOUR PERSONAL DATA
You may request access to your personal information collected by us, and ask that we correct that personal information. You can ask for access or correction by contacting us and we will usually respond within 30 days. If we refuse to give you access to, or correct, your personal information, we will notify you in writing setting out the reasons.
COMPLAINTS
If you believe your privacy has been breached or you have a complaint about how we have handled your personal information, please contact us in writing. We will respond within a reasonable period (usually within 30 days).
